Puedes olvidarte de digitalizar manualmente y pasarte al modo de digitalización automática en modo streaming. Activando la función F8 como atajo del teclado entrarás en el modo de digitalización streaming  de ArcGIS con el que conseguirás incorporar nodos de forma pasiva y en intervalos regulares de distancia. Puedes trabajarlo en ArcGIS Desktop y ArcGIS Pro.

Comienza a digitalizar y, cuando quieras pasar al modo stream pulsa F8 para que ArcGIS incorpore nodos automáticamente sin tener que hacer nada más que contornear los límites en los que estás interesado digitalizar.

Desde el menú de Edit > Editing Options podrás controlar el intervalo de distancias en las que incorporar los nodos durante la digitalización automática de tus líneas y polígonos.

Si quieres saber más sobre la técnica de digitalización automática en stream de ArcGIS puedes curiosear este enlace.

Ojea más GEOtips para otras aplicaciones y herramientas GIS desde aquí.